سأجدكِ
أينما كنتي و مهما كنت بعيدة.... سأجدكِ
ماذا ؟
فلنذهب
هايونغ تشول سوو" ماذا تعني بذلك؟ لماذا ستبحث عني ؟
بالطبع لآسترد نقودي و هل يوجد سبب آخر ؟
ما معنى هذا ؟
هل تقصد بأنه بسبب المال ستذهب أينما كنت و مهما كنت بعيدة لتسترجعه؟
هايونج تشول سوو" لا تتضاهر بالخجل, كن صادقاً هل هذا هو السبب؟
سانشي
المكان ضيق أجلسي هناك
أنسى الموضوع, كنت سأجلس هناك حتى لو لم تطلب ذلك
لقد كان متوتراً حين قال ذلك لكن هل كان ذلك من آجل المال حقاً ؟
مستحيل أن يكون كذلك
الى أين أنت ذاهبة ؟
لقد حسمنا أمر حساباتنا
كلا لم نفعل
13000 ون لنبدأ بها, أضيفي الى الـ 13000 ون المعكرونة على رأس القائمة, خمر الارز, الكاميرا, الهاتف الخلوي و غائط الكلب
يجب أن تردي هذا كله قبل أن ترحلي
و أذا ذهبت بدون حساب ؟
أينما كنتي, و مهما كنت بعيدة سآجدكِ
صحيح, أذا كنا نتحدث عن الخساسة هايونج تشول سوو" قادر على ذلك
كلا, أنا متأكدة من أن هناك شيء آخر
ممكن
الى أين أنت ذاهبة ؟
لقد حسمنا أمر حساباتنا
كلا, لم نفعل
لقد قلتي بأنكِ تحبينني بقدر ما تحبين المعكرونة
لقد أقلعت عنها
لا تتخلي عنها, و حتى لو تخليتي عن كل شيء هنا, لا تتخلي عني
و أذا تخليتي عن كل شيء و رحلت ؟
أينما كنت, و مهما كنت سعيدة.... سآجدكِ
صحيح قلب " هايونغ تشول سوو " يخفق بسرعة الان
تركني مشوشة و نام مرتاحاً لوحده
سانشي" لقد وصلنا
أذا أدعيتي بأنكِ نائمة عندما نصل سينتهي بك المطاف عالقة في الباص
هايونغ تشول سوو" أخبرني بصراحة
حتى أنا أحس بأني سأجن
بسبب الكذبة التي أبتدئتها منذ البداية أنا لست على طبيعتي الان أيضاً
و لكن أذا أظهرت بأني سأجن بسبب هذا كله سيكون من غير العدل لك
ماذا تقصد ؟
ليس لديك ذكريات
لا تستطيعين تذكرنا و نحن نتعارك كأعداء أو كوننا ممسكين ببعضنا بأستمرار
أذاً ؟
أذاً.... عندما تستعيدين ذاكرتكِ وقتها سنفكر بالموضوع
أذاً... يما أنك مجنوناً بحبي لأبعد حد.. أنت خائف من أن أكرهك بعد أن أستعيد ذاكرتي, و هذا ما يزعجك
أنت حقاً " نا سانشي
لا تراعي شعور الآخرين أبداً
هايونج تشول سوو " أنت مثير للشفقة, لكن ماذا أستطيع أن أفعل؟ سأتخلص منك على أية حال
الان هذه هي " نا سانشي
أنا مجنون, أليس كذلك؟ بالطبع مجنون
منذ أن أخبرته بأنني سأتخلص منه تعلق بي أكثر
ولكن لا يزال عليّ الرحيل
عندما تستعيد ذاكرتها و كل شيء آخذ وضعه الطبيعي, حينها سنحل كل هذا
أجل
نا سانشي" هذه ليست آنا
سترجع قريباً
وقتها, مثل نا سانشي سأمحوا كل شيء
أزعاج
لا يوجد في هذا المنزل أيام هادئة
صحيح صحيح
كلا, ليس هكذا
أنظر, راقب هذا
ثبت معصمك هكذا و حركه بشكل دائري
ببطيء ببطيء... حسناً ؟
صحيح
ببطيء
ما الذي تفعله ؟
أنتم مزعجون كثيراً من الصباح الباكر
نحن نتدرب لخوض أختبار للقفز على الحبل في المدرسة
أنتم تتدربون لأختبار بهذه الطريقة ؟
لديهم نقاط لهذا
جونسوك" تستطيع ذلك... جربها
واحد, أثنان, ثلاثة, أربعة خمسة...جيد...جيد حتى الان
جميع أرجلكم و أيديكم قصيرة جداً
يديك هي الاقصر بينهم لذلك أعطني حبك...زهيا
آه
هذا رائع, تسرقين من طفل
لماذا لا ينفع هذا ؟
يجب أن تحمليه بالعكس...أمسكي
هكذا
أجل
هايونج
كلا
هايونج
هاي, أحمليها ببطيء
هاي, سانشي, ألتصقت بعمي
ألتصقت...من الذي ألتصق ؟
ألتصقا ببعضهما " نا سانشي و عمي
ألأتصقتما ببعضكما
أي نوع من الاغاني هي هذه ؟
أصمتوا
ألتصتما ببعضكما ألتصقتما ببعضكما
لا أحب هذه الاغنية
عمي و سانشي, ألتصقا ببعضهما
توقفوا عن الغناء, سانشي تخجل
هايونج تشول سوو" أنت من خطط لهذا كله
هل تستخدم الاطفال ؟
لقد أستخدمت حبل القفز و أبناء أخيك حتى يجعلوننا نلتصق ببعضنا
صحح, لقد خططت لكل هذا
لقد فعلتها بحبل القفز هكذا
خلال نومك, تسللت الى الاطفال و أعددنا هذه الاغنية معاً
سعيدة الان ؟
لم يعجبني ذلك
و لم يعجبني أنا أيضاً أنت من تمسك بي
أنا راحل
عليكم الذهاب الى المدرسة
حسناً
يا أبناء أخي
شكراً
ولكن لماذا ؟
لأجل شيء
أذاً متأكد من أنك وجدتوظيفة ستبعد هايونج تشول سوو لمدة أسبوع
أجل, هي وظيفة ترميم لفندق صغير يحتاجون لأعمال كهربائية هناك
هاينوج تشول سوو" يعمل هذا النوع من الاعمال أيضاً
لا يوجد نوع من الاعمال لا يمكنه عمله
على أية حال, لا يمكنه رفض مثل هذه الوظيفة
بالطبع, أكدت ذلك مع مسؤل هناك
أذهب الى هايونج تشول سوو حالاً
حسناً
أذا كان يجب أكمال هذا العمل خلال أسبوع يجب عليّ أن أبقى هناك
أجل, هذا صحيح
ذلك صعب قليلاً
بعيد جداً, و لا أستطيع ترك المنزل هكذا لأسبوع كامل
على كل حال ستحتاج مساعدة بعض الاشخاص لذلك سأذهب و أعمل بدلاً منك
كلا, لا تستطيع يجب على هايونج تشول سوو العمل بنفسه
يجب أن يذهب هايونج تشول سوو شخصياً
لا يمكن أنجاز العمل إلا عن طريق هايونج تشول سوو
ماذا ؟
سأفكر بالموضوع
يجب, يجب, يجب, عليك أن تقبل بالوضيفة
هايونج تشول سوو أنا اثق بك
عمل رائع
بهذه الطريقة سيبتعد هايونج تشول سوو عن آنا
الان أستطيع أعطائها هذا
و بعدها ليس علي أعادت هذا لها
الارقام: هايونج تشول سوو كانغ جو
ماذا ؟
هايونج تشول سوو, هو رقم 1
يجب أن أقوم بمسحه
الهاتف: مكالمة مستلمة, كانغ جو
من المتحدث ؟
أعد لي هاتفي في الحال
أجبني, أنت لا تجيب أجبني في الحال, هيا
مرحباً ؟
أذا كان هذا أنت ؟
أجلبه الى منزلي في الحال
لقد أرتحت حين وجدته
يجب أن أكلم هايونج تشول سوو لأخبره
كلا أذا اتصلت الان سأخسر ماء وجهي
أنسي الموضوع تفضلي
آوني, بما أنني سمحت لك بأستخدام هاتفي هل يمكنني غسل الملابس ؟
بالطبع, أفعلي ما تشائين
أذاً, هل بأمكاني تشغيل مكنستكِ الكهربائية أيضاً ؟
هذا سيكون صعباً
ليس بالشيء الذي يستطيع الكل فعله
أنا.... لا أجيد ذلك حتى الان
أستطيع ذلك, لقد رأيت أمي و هي تكنس كثيراً
حقاً ؟
الانو بأمكانك تنظيف غرفة هايونج تشول سوو لأنها الاسهل
أذا أحسنتي ذلك, سأدعك تكنسين الارض الخشبية أيضاً
أشكركِ, آوني
وجدتي عملاً ؟
أجل
أعتقد بأنك لن تتركي هايونج تشول سوو حقاً
أنه منتجع جديد لذلك سأعمل بدوام جزئي هناك
المنتجع؟ أنه بعيد جداص
في مدرستنا, ستتركنا أحدى المعلمات قريباً جداً
بعد مدة قصيرة سيكون مكانه شاغراً لذلك أنتظري قليلاً فقط
حسناً شكراً
لو لم تكن تلك المرأة موجودة لكانت الامور تمر بسهولة
ولكن حسب ديوك كو لم يبحث عنهااحد
أعتقد بأنه قد تُخلي عنها
هذا يبدوا مُخيفاً أكثر
أذا كان ما تقولينه صحيح أذاً ستستمر في البقاء مع آوبا
أتمنى أن يكون هناك من يبحث عنها حتى يأخذها بعيداً في أسرع وقت ممكن
لم أكن أعلم بأنه في سيارتي, لو كنت أعلم بذلك لجلبته لك قبل الان
لا بأس, شكراً لأنك جلبته لي, مع السلامة
لحظة
بما أنني أنا المخطيء.... من المحتمل أن لا تشترين لي المعكرونة التي وعدتني بها في المرة الاخيرة
من الصعب قليلاً أن أخرج الان
بدلاً من ذلك, حتى لو أنها لا تكلف إلا 700 ون, ما رأيك بمعكرونة بنكة المأكولات البحرية و التي بنفس طعم المعكرونة الاصلية
آنا, تطبخ لي
أذا أردتها تكون كما في الصورة يجب أن أقطع بعض البصل
هل أقطعه أنا ؟
أذا أردت ذلك
أنا و آنا نطبخ معاً
هذه معجزة
ما هذه الرائحة
آنا, أنا أطبخ لكِ
لقد قارب على النضج أنتظري لحظة
بيللي, ماذا تفعل؟أين الشيف
أردتُ أن أعد لك عشاءاً مميزاً بنفسي
لقد وظفت شيف مميز ليُعيد لي أطعمة مميزة
فلماذا تتدخل أنت ؟
هل تسطيع طبخ شيء مميز شيء لذيذ أكثر منه ؟
كلا.... و لكن هذا يحتوي على حبي الصادق لك
و ماهو طعم الحب هذا ؟ هل هو حلو؟ مالح؟ مُر ؟
وضعك لحبِ بلا طعم في الطعام لا يجل مذاقه أحسن
لا تفعل أشياء لا فائدة منها اطلب الشيف
لماذا تبكي ؟
عيناي تحرقاتني
آه, ما الذي تفعلينه هنا ؟
لقد رأيتها مرة قبل الان.... هذه كانغ جو
أوني, أنا صديقة لهذا السيد
لقد لعبنا المطاردة معاً, و الغميضة و أزال عني التجميد أيضاً
ما هذا المزاح, لابد أنكن قريبتين من بعضكما
أنها ليست صديقتي
كلا, أنا و آوني صديقتين
و السيد و ىوني هما
أه, المعكرونة تحترق
ساخن ساخن
السيد يرقص
هذا لأنه ساخن
هل أنت بخير ؟
أنا بخير
هايونج تشول سوو هذه أنا
وجدت هاتفي, لماذا؟ هل دليك شيء تريد اخباري به
كنت أتصل لأجد هاتفك
بما أنك وجدته, هذا جيد سأقفل الخط
حتى أسلوبه الدبق ليس دبقاً بما فيه الكفاية أقفل الخط ؟
هل أغلي مزيداً من المعكرونة ؟
لم يتبقى معكرونة لدينا
ها هي هناك
لقد سكبتها سابقاً
المعكرونة المسكوبة لا ترجع
أذهب
لقد عُدنا من المدرسة
سانشي" لقد حصلت على العلامة الكاملة في الفقز على الحبل
ياااااي
أنت تستحق طعامك أيضاً
يا أطفال, أسعاد البالغين هو الطريقة لأستحقاق طعامكم
في صفي, الحصول على درجة كاملة يُعد أنجازاً
كُن مغروراً كما تشاء, عندما يكون هناك داعي لتكون مغروراً, يجب أن تكون مغروراً الى أقصى حد
أنا جائع
كنت سأطبخ معكرونة طيبة جداً
حسناً, المعكرونة
المعكرونة لذيذة
قالت بأن ليس هناك ما تبقبى لي
حسناً, لقد سكبت طبقي
وآآآآه
أيها السيد, لا تبكي ساعطيك هذه
كان ذلك خطأك
أكرهكِ لذلك أرحلي
يا سيد, فلنلعب بالخيط المطاطي معاً أشتريت واحداً
نونيم, لا أستطيع مقابلتك اليوم يجب أن أحضر زواج أحد أقاربي
حقاً ؟ أنا هنا في زواج أحد أقاربي أيضاً
حقاً؟ نونيم, آلا يجعلك حضور حفلات الزفاف تشعرين بالحسد ؟
أنت تعتقد هذا أيضاً ؟
أجل
نونيم
بانغ كو
زواج قريبك هنا ؟
زواج قريبك هنا أيضاً ؟
أذاً.... نحن
أقرباء أقارب
حتى و لو تحدث الناس عنا هذا لا يهمني
و ماذا لو كنا أقرباء أقارب ؟
لا لا يمكن
لايهم مهما يبدوا هذا غير عادل إلا أننا أقرباء أقارب
لا يهم نحن نحب بعضنا
أذا كنا نحب بعضنا, لن نستطيع تقبل بأن لا نكون سوياً لأننا أقارب
أعتقد بأن القدر يلعب معي
بانغ كو" مع السلامة
نونيم نونيم
لماذا؟ لماذا ؟
لماذا نحن أقرباء أقارب؟ لماذا ؟
نونيم
من الان فصاعداً يا يوكيونج سشي, عليكِ فقط تحضير المقابلات الصحفية وجدول أعلانات الغولف
حسناً, ساعمل بجد
الان إذهبي الى المكتب. سأعلمك فيما بعد بواجباتك بالتفصيل
حسناً
لحظة
وجه الرئيس يبدوا سيئاً حقاً هذه الايام
لقد كان هكذا منذ وفاة زوجته
لا يستطيع نسيان زوجته المتوفاة
أنه طاهر و مخلص
يوكيونج سشي
نعم
سيرحل هايونج تشول سوو, للعمل غداً
سينتهي كل شيء غداً
سيدي, ستكون سعيداً من الغد و صاعداً
جونج, لماذا أنت حزين ؟
سيدي, الحب صعب
لا تتركي قلبكِ يزداد تعلقاً " نا " لأن هذا شيء مُخيف
لم أسلم قلبي أبداً لأحد
الحب لا يحصل بسهولة
الأقدار تحب أن تلعب بنا
أنا لا أزعج نفسي بأشياء كالحب كي لا يتم اللعب بعواطفي
آنسة نا, لابد أنه من الجيد التعلم مثلكِ
عندما تغادرين, كوني قوية أقطعي كل شيء نهائياً و غادري
لا زال تشول سوو, غير متأكد من عودتك الى حياتك الطبيعية فبدأ بصنع غرفة خاصة بكِ
هايونج تشول سوو" سصنع غرفة لي ؟
ما الهدف من صنع غرفة لشخص سيرحل عندما يستعيد ذاكرته
آنسة نا, أستعملي شخصيتكِ القوية و لا تسلمي قلبك. أرحلي بصلابة
أشكركِ على خمر الارز سأذهب
حسناً, لقد قلت بأنني سأتخلى عن كل شيء و أرحل يومياً
ألهذا السبب قلت لي بأنك ستجدني و لم تستطع أن تطلب مني عدم الرحيل؟
رجل غبي
أنسي الموضوع, أنا قوية. لم أسلم قلبي لأي أحد
أنه يذوب أنه يذوب
واااااو
أنه لذيذ حقاً
يجب أن تنفخي عليه قبل أن تأكليه
حقاً ؟
أنه لذيذ جداً
مرة أخرى
أذا أحترقت المغرفة سيغضب عمي كثيراً
نستطيع دفن المغرفة في الارض
صحيح
اللعب مع سانشي ممتع كثيراً جداً جداً
فلنلعب سوياً يومياً
يا أطفال هذا غير ممكن
أنا راحله لذلك يجب أن لا نتعلق ببعضنا
حسناً
فلنفعلها مرة واحدة
أنسوا الموضوع, العبوا بأنفسكم ليس لدي وقت لألعب معكم
آوني
لقد مر وقت طويل
ألم نتقابل قبل قليل ؟
لست في مزاج جيد أذهبي بعيداً
سنقيم حفلة في منزلنا اليوم
آوني, يجب أن تحضر
ماذا ؟
لقد أحضرتها خصيصاً لكِ
دعوة لحفلة عيد الميلاد
نا سانشي اليوم هو عيد ميلاد كانغ جو
أرجوا أن تحضري مرتدية فستان
إلبسي فستاناً
ماذا؟ عيد ميلاد ؟
أليس عيد ميلادك في يناير ؟
أجل, هذا صحيح
صحيح أنت كانغ جو
أنسي الموضوع لن أذهب الى مثل هذه الاماكن
آوني
لن يكون هناك ثلج في عيد ميلادي
و لن تحضري أنت أيضاً ؟
صحيح, لن أحضر
و لماذا يجب علي حضور حفلة عيد ميلادك؟ لن أذهب
هل بدأت أشفق عليها ؟
أعطني أياها
لا أدري أذا كان بأمكاني الحضور و لكنني سآخذها,, في حال أحتجت لها
يجب أن تحضري إلبسي فستان
لا أملك فستاناً
لدي فستان
هل تريدين أن أقرضه لك ؟
أذهبي بعيداً لا تتعبينني
أعرف, لدي فستان بأشرطة
و فستان بطبعات عليه
مؤخراً تبدوا آنا كغريبة عني
لديها أصدقاء و تتحدث مع الاطفال
هل أصبح لديها مشاعر تجاههم بهذه السرعة ؟
هذا لا يمكن أن يحدث
السيدة بلا مشاعر فكيف تحس بهم ؟
هذا صحيح لم تنفتح آنا لأحد أبداً
حتى لي أنا
بعد سنة من الزواج في عيد ميلادي, في ذلك اليوم
أستلمت هدية رائعة من آنا
لقد حولت على حسابك هدية عيد ميلادك
آنا, مقارنة بهذا, أود أن أستلم هدية بأخلاص منك
شيء صغير سيكون أفضل أيضاً
أخلاص ؟
كُن صادقاً
حقاً تُريد أن تستلم شيئاً بأخلاص مني ؟
أليست الهداية تعبيراً عن ما بداخل القلب ؟
لم أعبر لأي أنسان عن ما بداخل قلبي أبداً منذ كان عمري 12
سيغضبوا مني لو فعلت ذلك
سيتذمرون من أني لا أرد لهم بالمثل
منذ ذلك الحين أعطائهم المال يجعلهم أكثر سعادة
و حينها سيشعرون بالامتنان لذلك
أذا كنت تريد شيئاً مخلصاً حقاً من المحتمل أن أغلق محفظتي
هل يمكنني تجربة قلبك
بيللي
لا تطلبي الكثير مني
منذ ذلك الوقت و حتى الان, أتبعت طريقتها في طلب المال و لا شيء آخر غيره
أعلم بأنك تمتلك الكثير من الاحاسيس المؤلمة داخلك
لم أعرف كيف أفتح قلب آنا أبداً
لذلك أشعر بعدم الامان
لماذا ؟
لأن آنا تبقي أبتسامتها دائماً الان
لقد صنعنا خصيصاً لك
لماذا تبدوا مقرفة حقاً ؟
آنسوك" هو من صنعها
كان أنت من حطمها
أنها هدية لك
بالرغم من أن منظرها هكذا و لكن من الممكن أن يكون طعمها جيد
هل جهز الحساء ؟
أجل, ولكن عمي لم يعلم بذلك
هل هو هنا ؟
ما الذي تفعله ؟
أنا اصلحه لمنع الرياح من الدخول لـ هنا
حتى لا يكون الجو بارد
ما هذا ؟
هذا
لقد استخدمت فكرته, و أضفت مدفأة تحت الاريكة
حقاً؟
أذاً
أذاً ستصبح هذه الاريكة أدفأ ؟
أجل, أجلسي
آوه, هذا صحيح
هايونج تشول سوو" أنت طيب حقا
أنا ايدي اخطبوط البحر الجنوبي
ما هذا ؟
متعدد الوضائف شيء رائع
على كل حال من الجيد أن تشعري بالدفيء
ماذا؟ شعور غريب
كلا
أنه دافيء كثيراً
لأنني احبه أن يكون دافئاً
و لا اريد العودة
فقط استرخي على الاريكة كل يوم
دافئة كثيرا
ماذا سأفعل ؟
استثمار ؟
من أين آتى بالمال ؟
أعلم بأنك ورثت ثروة زوجتك و أصبحت ثرياً
لم تترك اي شيء خلفها
لأن الوصية لم تُعلن بعد, لذلك لا أحد يعلم بهذا ما الذي تقوله ؟
جميع ممتلكات آنا تعود لك
لقد أعدت زوجتك وصيتها الخاصة
من المفترض أعلانها بعد سنه من وفاتها
و الان بما أن وفاتها تأكدت بقوه أستطيع و سأخبرك بوصيتها
جميع ثروتها تعود لك, عائلتها بيللي بارك
آنا
ولكن لماذا ؟
هناك الفديو من ذكرى زواجك
يبدوا بأنه تهديد حتى لا تفكر في خيانتها
هذا بالتأكيد من أفعال السيدة
أيها الرئيس, سينتهي كل شيء قريباً
جميع ممتلكاتها سترجع لك
و الان تستطيع العودة الى أميركا
آوني
أنت هنا
ما هذا؟ أليست مُعدة خصيصاً لي ؟
و مع ذلك دعوتي القرية كلها
ألم أخبركِ مُسبقاً بأن حفلة عيد ميلاد كانغ جو هو تجمع لأفراد القرية ؟
مرحباً يا رئيس القرية أنت هنا
لقد سمعت الكثير عنك
شكراً لكونكِ صديقة كانغ جو
تعالوا, دعوني أقدمكم
في المرة المقبلة يجب أن نعتمد عليك في العناية بأختنا
أرأيت لدى كانغ جو الكثير من المساندة
بالرغم من أنني أكره الازهار ولكن بما أنك تحبينها
خذي هدية
لقد قطفتها من منزل هايونج تشول سوو
شكراً آوني
لا تضيعها على {اسك
يجب أن نعتمد عليكِ في العناية بـ كانغ جو
جونسوك, كُل
أزعاج
على ماذا الكل سعداء ؟
تفضلوا المزيد
عندما يكون هناك أخبار سعيده عنكم الاثنان أخبراني
أستطيع أعداد وليمة
أخبار سعيدة ؟
حفل... للزفاف
ذلك
مستحيل
سانشي, متزوجة
لا ليست متزوجة
ولكنها ستتزوج من هايونج تشول سوو
مستحيل ليس من أوبا" تشول سوو
سيحزن السيد
آوني
لن تتزوجي من آوبا" تشول سوو أليس كذلك ؟
كانغ جو, غني لنا أغنية
أغنية
أيتها السماء الزرقاء أيها الحلم الازرق
حقل أخضر تحت السماء
خراف قليلة تأكل و تلعب
وجوههم مشرقة كالشمس
اليوم الذي يهطل فيه المطر
تكون وجوههم مكتئبة
يبحثون عن أمهم الخروف و والدهم الخروف
تكون وجوههم مكتئبة
آنا
أريد التخلي عنك من اجل المال
و لكن أريد أستعادتك لنفس السبب
لكن
الان من أجل المال, ليس هناك داعي لأسترجاعك
آنا
هل أنت حقاً تختبرين قلبي ؟
آوموما أوموما, هذا لا يُعجبكِ
قلب المرأة مصنوع من الزجاج
مستحيل, لا تسألني لماذا أصبحت هكذا
لا يمكنك معاملتي بهذه الطريقة
صفقي معناً
مستحيل, ستألمني يداي
الشخص الذي لا يصفق يجب عليه الغناء
تدعي بأنك لا تعرف
أحبك
جيش البحر الجنوبي أيها البحار نا
إلا يمكنك التصفيق جيداً بهذه الطريقة ؟
هايونج تشول سوو, يبدوا و كأنك تحاول الامساك بذبابة المنزل
أنظر كيف تبدوا
صحيح, جربي الامساك بها أنت أيضاً
تقابلنا اليوم فقط
و مع ذلك أنت حبيبي
بعدما تفرقنا أصبحنا أعداء
وندعي بأننا لا نعرف بعضنا
تعجبني ... أحبك
تماماً كالكذبة. أحبك
هذه ليست قصة و لا فلم
لست الامير الوسيم
نا سانشي تضحك
شكلك جميل أضحكي أيضاً
سأعطيك كل ما أملك
هذا لا يشد بما فيه الكفاية حتى أضحك بغباء كهذا ؟
ليس لدي شيء جيد لذلك لا يوجد شيء يدعوا للضحك
لماذا أنت هكذا ؟
لا ترحل
رحل الجميع
الجميع
لا يحبونني
لقد تُركت وحيدة
وحيده.... لقد تركت وحيده هناك
سانشي
هل تحسين بالالم مرة أخرى ؟
هل أنتِ بخير ؟
لا يحبني أحد
هل تذكرتي شيئاً مرة أخرى ؟
مهما يكن ما تذكرته لايبدوا جيداً أبداً
لم يعجبني أبداً
من المحتمل بأني كنت فظيعة جداً
سانشي
هذا يعني بأن هذا هو كل ذاكرتك
هناك مقولة قبل أن تضرب الناس تُضرب
من المحتمل بعد أن تتذكري كل شيء يكون على العكس شيئاً جيداً
و ماذا لو لم يكن كذلك ؟
آلا تتذكرين كيف كنت تجلسين في سفينة مُترفه ؟
كلا
آلا تتذكرين بأن قطتك المفضلة تساوي 10000 وون ؟
كلا
أرأيتي
من المحتمل أن الاشياء الجيدة فقط هي الاشياء التي لا تستطيعين تذكرها
هذا صحيح, من المحتمل بأني لم أستطع التذكر فقط
أذا فكرت بهذا, كيف يمكن أن يكرهني الجميع ؟
لن يتم أزعاجي
لم أعش من أجل أن أعرف من يحبني
ماذا علينا أن نفعل ؟
الان هناك الكثير من الناس يحبونك
ماذا ؟
جميعهم يطلبون منك الغناء
بسرعة أذهبي
كلا كلا, على جثتي
غتي أغنية بمناسبة عيد ميلاد صديقتك
أنها ليست صديقتي
من الواضح أنك صديقتها
كلا....لست كذلك
أنتي صديقة كانغ جو
كن حذراً
هذا رائع
حصلتي على قارورتين من خمر الارز
هذه حفلة مقبولة
هل هناك حفلة في أي مكان ؟
سأساعدك على حملها أعطني أياها
لا حاجة لذلك أنها هدية لي
عمي, قدماي تؤلمانني
و أنا أيضاً
حسناً
حصاني يعدو بسرعة نحو الامام
رجُلي الالي يجري بسرعة
كلا, حصاني يعدو بسرعة أكبر
و أنا ماذا أكون ؟
حصان
رجل ألي
كلا, حصان
لقد وصلنا ؟
ماذا هل سنعود الى المنزل ؟
لا أعلم
هايونج تشول سوو
لقد فكرت بالموضوع
لا حاجة لأن أتخلى عن كل هذا
لقد فكرت بمشاعرك
سآخذها بعين الاعتبار مرة آخرى
حتى لو أسترجعت ذاكرتي لن أقدر على النسيان
دافيء
لن اهرب مرة أخرى
أريد استرجاع آنا
أيها الرئيس
هايونج تشول سوو
يجب أن تُحضر هايونج تشول سوو الى بوسان غداً
بما أنك طلبت مني ذلك سأذهب
شكراً.... شكراً
لا داعي
سأغادر حالما أنتهي من التجهيزات
حسناً, لقد تكلمت مع الجهة الاخرى
ليس عليك البقاء إلا أسبوع واحداً فقط
لقد قالت والدتي بأنها ستعتني بـ نا سانشي و الاطفال
حقاً؟ إذاً قلنذهب لحزم أمتعتنا
هذا هو الاقتراح لحفل أفتتاح نادي الغولف
يوكيونج" خذي هذا الى الرئيس
حسناً
و أين هو مكتب الرئيس ؟
الرئيس ليس في مكتبه اذهبي الى الفلا الخاصة به
حسناً, سأذهب الان
هايونج تشول سوو" لابد أنه كان صعباً عليك
من المفترض أن لا يتبقى أية مشاكل الان
لماذا تريد أيجاد السيدة ؟
أنا الان أفهم أحساس آنا
يجب أن أستعيد آنا
ولكن هذا خطر
لقد أدعيت بأنك لا تعرفها الى حد الان آلا تستطيع الاستمرار في ذلك
لهذا السبب قمت بأرسال هايونج تشول سوو الى مكان بعيد لأعترف لها بذلك
أريد أن أبدأ من جديد
أستطيع فعلها بدون أن يتم أكتشافي
المديرة كيم من فريق الدعاية أرسلت هذا
أنتظري لحظة
لدينا شيء لفريق الدعاية
أدخلي و أنتظري هنا
أنا من فريق الدعاية
جونج" تأكد أذا كان هايونج تشول سوو قد رحل أم لا
حسناً
هذه المرأة
لماذا هي هنا ؟
أعتني بالاطفال أنا راحل
هايونج تشول سوو
أنت راحل عنا لمدة أسبوع هكذا فجأة ؟
عندما لا أكون هنا أستعملي هذا من أجل المصاريف
لا تكثري من طلب المعكرونة
هايونج تشول سوو
لقد قلت هذا لك البارحة
أليس لديك شيء لتخبرني ؟
ألم تخبرينني بأنك لن تتخلي عن أي شيء أنا ممتن لذلك
سوف اتخلى عن كل شيء
هايونج تشول سوو" أيها الوغد
لقد قلت لك قبل قليل بأني سأتخلى عن كل شيء
آلا يجب أن تقول" سأتمسك بك حتى لو أستعدتي ذاكرتكِ ؟
لم أفكر أبداً بالتمسك بكِ
ماذا ؟
يجب عليك العودة الى مركزكِ حالما تستعيدين ذاكرتكِ
أشعر بذنب كبير لكذبي عليكِ في المقام الاول
لذلك لا يجب عليّ التمسك بكِ
و لهذا السبب قلت بأنني سأجدكِ
و أذا وجدتني ؟
أوضح كلامك
أذا كنت تريدين أن تعرفي أسرعي و أستعيدي ذاكرتكِ
حسناً, سأذهب الى مكان بعيد حالما أستعيد ذاكرتي
أذهب أنت و مُت
نا سانشي
لماذا تريدين أن تعرفي بينما أنت تعرفين كل شيء ؟
أنا لا أعلم أيها الوغد
يجب عليك أن تخبرني أذا لم تخبرني كيف لي أن أعرف ؟
شخص ضعيف الشخصية شحاذ
أنا أحبكِ
يبدوا بأني مجنون لأقع في حب أمرأة بغيضة
و لكني لا أزال أحبكِ
موفر الترجمة فراس البغدادي